白石畫廊台北欣然呈現日本藝術家角谷紀章個展《離散之境》，為藝術家首次於台灣舉辦個展，展覽以〈磨砂窗〉（Frosted Window）與〈窗簾〉（Curtain）兩大系列為主軸，探索「可見」與「不可見」之間，游移不定的離散之境，邀請觀者在影像過度流通的時代中，重新思考何謂「真實」的風景。
離散之境：角谷紀章個展
台北空間
2025.11.22 - 12.27
透過將景色表現得不那麼清晰，我找到了將解讀權交付給觀者的方法。就像加上濾鏡般的景色，可以由記憶或觀念來補足，最終成為觀者心中所希望看到的風景。
角谷紀章
角谷紀章1993年生於日本神戶，2022年畢業於東京藝術大學美術研究科日本畫博士課程，取得藝術博士學位。他將創作視為「一種使人得以想像的工具」，以高含水性的媒材營造曖昧不明的氛圍，靜謐地捕捉日常片刻，同時映照出當代日本社會的內在變化。於2020年獲得第46回東京創畫會春季展覽獎。
角谷的創作始於日常生活與旅途中所拍攝的快照，他將這些影像中部分畫面模糊化，猶如氤氳之氣，化為「難以看清的風景」。創作過程既是對攝影者自身存在的確認，也是一場對「看不見之物」的探尋。他將拍照瞬間的紀錄，透過繪畫重新構築，使之成為介於現實與想像之間的場域，視覺與心理的過渡地帶。
在〈磨砂窗〉與〈窗簾〉系列中，畫面如同磨砂玻璃或窗簾般的結構，形成一種遮蔽視線的「雜訊」（noise）。這些「雜訊」不僅模糊了視覺邊界，也激發觀者的想像，使畫面與他者的凝視產生微妙的交錯。角谷認為，在無數影像不斷流通的當代，或許唯有觀者的感知被納入其中時，作品的真實面貌才會浮現。
對角谷而言，繪畫既是接近現實的行為，也是一種與現實保持距離的方式。作品承載著時代與環境的變遷，讓現實與作品世界相互交融，映照出那屬於某個時刻的記憶與情感。
ABOUT
離散之境：角谷紀章個展
2025.11.22 - 12.27
2025.11.22 - 12.27
台北
台灣台北市114內湖區基湖路1號1樓
Tel: +886 2 8751 1185
Fax: +886 2 8751 1175
Opening Hours: 11:00 - 19:00
Closed: 週日，週一，國定假日
Tel: +886 2 8751 1185
Fax: +886 2 8751 1175
Opening Hours: 11:00 - 19:00
Closed: 週日，週一，國定假日