“堆積是每個人都能做的事情，但是重新審視這些堆積並不容易。” 情感、記憶、經歷等，我們所有的一切都會隨著時間的推移而自然堆積起來。我們當前的面貌是由累積的過去構成的。我在改變畫面的同時重新審視過去的自己，通過不斷地將過去的情感或經歷表現為色彩，我也在不斷地反思自己。

— 金悳漢

白石畫廊北京欣然宣佈將於2024年4月13日 - 5月11日期間，呈現藝術家金悳漢（b.1981）的個展“流痕”。 這是藝術家在北京空間的首次個展，開幕活動將於2024年4月13日週六下午3-5時進行，屆時藝術家本人將蒞臨現場。 藝術家通過對過去時間的堆積和剝離，試圖創造出一種能夠將過去和現在置於“同一平面”的畫面。

金悳漢曾經在寺廟從事十年的佛像修復工作。在韓國慶州的一座寺廟里，他發現了一尊1000年歷史的佛像，沒有人知道它的存在。當他剝離佛像表面的時候，發現像俄羅斯套娃一樣，幾層佛像疊加在一起，形成了一尊全新的佛像，並因此找到了創作的靈感，他開始思考那些“若不細察就無法發現的事物”。正如漆樹會分泌樹脂來保護和治癒自己的傷口，藝術家也希望通過“漆”這樣的材料製作出的作品，可以使觀眾們反思自己的生活，認識自己的內心，使生命中的傷痛都能得到療癒。

金悳漢的作品通常會在按壓下進行刮刻，因此藝術家主要在木質面板、不鏽鋼和鋁等相對堅硬的材料上進行創作。一幅作品首先需要製作其木質面板，然後在上面覆蓋棉布或亞麻布，並用傳統的方法填補表面的孔隙，由此重復堆積和剝離的工序。通過這種方式，一件件作品逐漸成形。同時通過混合各種無機顏料到“漆料”中，藝術家創造出他獨特的顏色，這些顏色代表著個人生命中的記憶、情感和經歷。

此次展覽的主要系列作品《迭色系列 No. 24-01》的靈感來自電影《星際穿越》的主題曲《First Step》。藝術家希望在這次展覽中表達出人類邁向未知宇宙的第一步時的恢弘、戰慄與興奮。這部電影涉及到時間和空間的扭曲，以及過去與未來之間連接和信息的重要性，這與藝術家的作品主題密切相關。因此，他借助可以將聲音轉換為視覺的公司APO SOUND的幫助，將音樂轉換為顏色，並通過分析數據，對顏色的分布和感知進行調整。藝術家通過打磨使畫面時而粗糙，時而柔軟，以色彩的對比呼應音樂節奏的變化。