角谷紀章&遠藤仁美雙人展《印記（Imprinting）》
Ginza New Gallery
2025.06.27 - 07.19
角谷以智能手機所捕捉到的日常片段為題材，特意在其中設置了讓人看不清的過濾器，從而激發了觀者的想象力，並浮現出現實中被隱藏的深淵。除了以往「窗簾」和「磨砂玻璃」系列，今年的展覽還加入了新系列—「霧」。不經意間被視覺所捕捉到的景象，是否被以我們主觀視角來簡單地解讀了呢？角谷以自己的作品，在人類的想法介入之前，照亮了景象最真實的姿態。
2025
Acrylic on canvas
116.7 × 91.0 cm
2025
Acrylic on canvas
45.5 × 38.0 cm
2025
Acrylic on canvas
45.5 × 38.0 cm
2025
Acrylic on canvas
91.0 × 72.7 cm
2025
Acrylic on canvas
45.5 × 38.0 cm
2025
Acrylic on canvas
45.5 × 38.0 cm
2025
Acrylic on canvas
130.3 × 162.0 cm
2025
Acrylic on canvas
91.0 × 91.0 cm
2025
Acrylic on canvas
38.0 × 45.5 cm
2025
Acrylic on canvas
38.0 × 45.5 cm
ABOUT
遠藤挖掘夢中看到的風景，用充滿微妙的色彩和精緻的輪廓描繪現實與非現實的交錯點。雖然有既視感，但遠藤的畫風會將觀者帶入異空間；雖然是以風景畫為基礎，但光和思想卻在各種各樣的知覺水平中互相競技。在最近的作品中，更新增了噪音的要素和動態，從而使觀者可以看到多個時空林立的樣子。
In the Realm of Memory and Dreams: Hitomi Endo’s Vivid Inner Landscapes
ABOUT
兩位藝術家的切入點皆是現實中的不確定性和如同茫茫大海的深度性。這也暗示了在無意識帶給人類的體驗中所包含的不可預測的豐富的容量。意為“刻印”或“印記”的“imprint”。視覺和記憶捕捉到的面貌和印象，即便是殘渣，如果每天都能刻印在我們身上的話，那麼人生就是它們的聚集。標題為現在進行時的“Imprinting”，是為了表達我們經歷過的各種現實，只要生命繼續就會被經驗所吸收。想必他們的作品今後也一定會吸收各種各樣的視線，並不斷擴大其“現實”的範圍。
在梅雨和盛夏的夾縫中，敬請欣賞才華橫溢的兩位藝術家的多樣現實。
2025.06.27 - 07.19
銀座新館
Tel: +81 (0)3 3574 6161
Fax: +81 (0)3 3574 9430
Opening Hours: 11:00 - 19:00
Closed: 週日，週一