本季，新加坡白石畫廊將隆重舉辦一場由中國藝術家姜淼（Jiang Miao）和新加坡南非裔藝術家黛博拉 ·麥凱勒（Deborah McKellar）聯合呈現的雙人個展，《界域之境》（between realms）。本次展覽將於2025年11月8日開幕，探討了精神性與物質存在如何通過視覺藝術被激發、交織與表達。它將邀請觀眾走入靈性與物質層疊交錯的世界，探索如何將無形之物——我們的潛意識、情感、信念以及自然能量——轉化為可見形式，並暗示物質世界成為靈性反思與啓迪媒介的可能性。
界域之境：姜淼、黛博拉 ·麥凱勒
新加坡
2025.11.08 - 12.28
藝術家姜淼使用獨特的「堆疊與雕刻」技法來刻畫精神與物質的二元關係。對她而言，每一層顏料都記錄著創作時的感官，包括當時環境中的陽光、風、空氣與溫度。姜淼依靠自己的直覺來選擇作品中所運用的色彩與形式，一切的決定都是源自於藝術家的潛意識。她繼而引入「雕刻」技法——一種區別於普通繪畫筆觸「加上」或者「增添」的技法，借助雕刻刀在畫作上利用「減少」和「去除」等方法在畫板上塑造出層次感。在這一創作意圖中，顏料的「缺席」反而成為一種重要的媒介，使原本看不見的能量得以可視化，展現出她周圍無形卻始終存在的生命力。
對姜淼而言，藝術創作本身即是一種冥想。堆疊與雕刻的重復動作是一種精神修煉。她的作品層次源自禪宗的正念實踐，強調對呼吸、思想、身體與環境的感知。顏料的層層堆疊，彷彿對念頭的客觀凝視 ——任其來去，不加執著。雕刻的過程幫助她維持冥想狀態，將意識注入每一道刻痕之中，往往帶來出人意料的視覺效果。因此她的作品多以創作日期命名，如同「時間膠囊」，記錄冥想時的狀態與當下世界的能量波動。
與姜淼對靈性與能量的探索相呼應，黛博拉·麥凱勒的創作則將展覽錨定於更為具體的物質世界。她的實踐深受「場所、建築與記憶」的啓發，紡織作品從從日新月異的新加坡都市風貌到詩意夢境，反映出她作為一位南非裔藝術家在東南亞的身份追尋與精神探索。通過絲網印刷、 絲線與繪畫結合的精細工藝，麥凱勒將物質性的文化遺產轉化為對身份認同與歸屬感的深層反思。布料與線的觸感，不僅是手工藝的物理語言，也是時光變遷與生命痕跡的隱喻，承載著歷史、懷舊與時光的流逝。
如果說姜淼的作品捕捉到了無形的靈性流動，那麼麥凱勒的藝術則讓我們扎根於有形與可觸可感的現實之中，同時注入豐富的情感與意義。二者在創作中共同編織出一場關於精神與物質、可見與不可見、個人經驗與集體記憶之間的視覺對話。
兩位藝術家由富有肌理和質感的作品表面邀請觀眾探索不同的界域；姜淼的作品引領我們游走於精神與宇宙之間，色彩與層次承載著內在的靜謐與蛻變；麥凱勒的作品則扎根於歷史與物質，通過布料與印刷的層層疊加中呈現出記憶所蘊含的層次。《界域之境》因此成為一處平行敘事的交匯點——引導人 們思考肉體、靈魂、城市與記憶之間的空間。
如此看來，《界域之境》已不僅僅是一場展覽，而是一次探索；藝術如何在無形與有形之間搭建交融領域，將靈性的存在化為物質形態，並為觀眾提供一個及能量、深度與正念為一體的沈浸式體驗空間。
ABOUT
界域之境：姜淼、黛博拉 ·麥凱勒
2025.11.08 - 12.28
2025.11.08 - 12.28
新加坡
39 Keppel Road, #05-03/06 Tanjong Pagar Distripark, Singapore 089065
+65 6223 3090
+65 6223 3657
Opening Hours: 11:00 - 19:00
週日，週一，國定假日
+65 6223 3090
+65 6223 3657
Opening Hours: 11:00 - 19:00
週日，週一，國定假日