白石画廊银座本馆为您欣然呈献致力于以“蓝色”来进行创作的三位艺术家木梨AINE，名坂千吉郎，猪熊克芳的群展《Deep into the Blue——向着苍茫的深层》。

日本人与“蓝色”（苍、碧、青）有着极其深远的关系，其历史可以追溯到6世纪的佛教传入期，药师琉璃光如来时期。琉璃，也就是青金石。之后，作为正仓院宝物的色彩“琉璃色”在《竹取物语》、《源氏物语》等古典文学中也被提及。不久之后便作为衣物的“蓝染”， 深深地渗透在战国时代的武将和江户时代的町人的日常生活中。陶器的染色和北斋的浮世绘等，以及之后作为色彩“日本蓝”被认知的过程，毫无置疑的形成了一个文化史。

尤为关键的是，江户时代颁布的多项“奢侈禁止令”催生了日本人对色彩的细腻感知力。在服饰方面，亦禁止穿戴华美色彩，町人仅被允许使用以“蓝色”为主的素雅色调（茶、鼠），并开拓出被称为“四十八茶百鼠”的最大色彩变化范围。这就是感知并尊重微妙差异的“粹”精神的诞生。

接下来我们将视线转向本次展览。

木梨AINE以深邃如海的动态蓝色波纹，持续传递着音乐的律动。

虽始于日本画，却在40岁时转向西洋画，以重层色彩技法唤起种种心象的名坂千吉郎。

而猪熊克芳独创了“直达心灵最深处的色彩”——最大限度地展现了“群青蓝”的魅力。

请享受三位巨匠磨练出来的现代“苍之系谱”。

在盛夏的东京，恭候大家的光临。