このたび、軽井沢ニューアートミュージアムでは変貌を続ける中国の現代アートを紹介する展覧会を開催いたします。

長い歴史のなかで培われた伝統と、現代の思想。それらが反映された個性豊かなアーティストたちの作品は、国家や制度を越え、まさに現代アートシーンの「ショーケース」といえる輝きを放っています。

6つの展示室では、豊かな色彩やユーモア、身体が放つ生々しい躍動、緻密な構造がもたらす静寂、そして伝統的な山水や書をデジタル技術と交差させる実験から、生命の起源へと回帰する宇宙の積層まで、アーティストたちの多面的なアプローチが展開されます。これらの新しい表現に触れることは、最先端のアートを体感する絶好の機会となるでしょう。世界的に注目を集めるアーティストたちが紡ぐ、多様な表現の可能性。歴史と現代の感性が交差する地で、新世代が刻む「パルス（鼓動）」を静かに体感いただければ幸いです。

第1展示室：アジアの中で始まる — Pulse of Memory
本展示室は「色彩の多様性、ユーモア、未踏の風景」をテーマに、アジアの感性が紡ぎ出す多様な表現の幕開けを提示します。
バオ・ベイ（鲍蓓）、リー・ウェイ＆リュウ・ツィーイン（李伟＆刘知音）、ファン・ユーシン（黄宇兴）

第2展示室：身体と表現 — Pulse of Action
本展示室のテーマは「儀式としての表現と場の力」です。
ダイ・イン（戴莹）、チェン・インジー（陈英杰）

第3展示室：リズム・統制 — Pulse of Structure
本展示室では「構造と表現」に焦点を当てます。
リウ・ケ（刘可）

第4展示室：深淵なる光 — Pulse of Red Grid
本展示室のテーマは「闇の中に浮かび上がる、赤い幾何学」です。
ワン・イー（王一）

第5展示室：変容する山水 — Pulse of Hybrid
本展示室は「伝統と現代の交差」を体現する、表現の実験室です。
ウー・シャン（吴霜）、レン・ティエンジン（任天进）、ヤン・ヨンリャン（杨泳梁）

第6展示室：生命の回帰 — Pulse of Origin
展覧会の締めくくりとなる本展示室は「積層する宇宙」がテーマです。
ジャン・ミャオ（姜淼）