Opening Reception: 03.09, 5:00 – 7:00 PM
作家在廊予定。

ホワイトストーン・ギャラリー銀座本館では、この度中国人アーティスト、ファン・ユーシンの個展『The Lake of Barking Infants』を開催致します。今展は日本における作家初の個展となります。

北京に生まれたファン・ユーシンは、2000年に中央美術学校を卒業(壁画専攻)。ユーシンの作品はある種の理想的な造形美の基準に達しているのみならず、絵肌の奥底から自然に発光しているかのような魅力をもっています。そのキャリアの初期には、水、渦巻、森林、鉱物、結晶、建築などがユーシンの得意とするモチーフでした。彼のスタイルはこれらのモチーフを自然体に描くわけでも、それらのリアルな形状を完全に否定する訳でもなく、むしろ物体が与える印象の再構築を試みている感があります。ファン・ユーシンがカンヴァスに載せる色彩は、観る者を無心の状態へいざないます。印象派後期の点描画法と異なる点は、ユーシンは観る者の目が濃厚な色彩と調和してゆくのをただ受け身で待つのではなく、色を重ねることで幾度となく彩度を調整し、最終的な充足地点へと至らしめます。持続的にこのプロセスを繰り返すことで、エネルギー喚起を強化するのです。絵画が継続的な成長はもとより、新鮮な生命と自己充足を勝ち得るのはこのプロセスを通してなのです。

強度ある色彩と構図のなかに潜むエネルギーの横溢をぜひご体感くださいますよう、ご案内申し上げます。

Tokyo

 

5-1-10 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan

Tel: +81 (0)3 3574 6161


Opening Hours: 11:00 - 19:00
Closed: Monday

More Info

ARTIST

ファン・ユーシン
Born in Beijing, Huang Yuxing graduated from the Department of Mural Painting at the Central Academy of Fine Arts in 2000. He was the first guest artist at the Yuz Museum Project Room in 2015. Huang Yuxing's work is not limited to the standard of a certain ideal image, but also grows naturally from within the painting. From the beginning of his career, water, whirlpools, forests, minerals, crystals, and even architecture have been consistently his favorite motifs. Although never tries to precisely represent these objects naturalistically, he has neither completely abandoned their shape in the real world. Moreover, he even attempts to reconstruct the impression of these objects. For example, when standing in front of a river, people usually tend to stare blankly without realizing it. The colors that Huang Yuxing loads onto the canvas immerse the audience in the same emptiness. But different from the Pointillism of Post-Impressionists, Huang never passively waits for the audience's eyes to mix the solid colors, but overlaps the colors and adjusts them over and over to finally reach his point of satisfaction; he intends to evoke the energy within his paintings by abiding this creative process. The modification of colors, shapes, and compositions has taken control of the artist and kept him busy. It is during this process that the painting gains for itself a life of freshness and self-sufficiency, as well as the motivation for continuous growth.

MAIL MAGAZINE

メールマガジンへご登録の方には、オンラインエキシビションの告知など会員限定の情報をお届けします。