開幕酒會: 09.29, 5:00 – 7:00 PM

香港白石畫廊欣然呈現Tetsuo Mizù於H Queen’s的個展。本次展覽將展出藝術家從「國際海事信號旗」中所獲得靈感而創作的系列作品。

Mizù因為獨特的創作主題聞名;藝術家著迷於研究海事信號的編碼系統,對這些旗幟在海上是如何互相運作、如何彼此溝通有深刻的了解後,解釋出旗幟中不同的形狀、色塊及圖騰所個字擁有的不同意義,進而把這些概念融入他的作品中,賦予了這些信號旗更多一層次的涵義。Mizù利用這些圖騰來作為懷念以前在義大利時和女兒一起玩旗幟遊戲時的回憶,他更利用溫和霧面的顏色來營造出和諧且抽象的作品。

作品的表面紋理對Mizù來說相當重要,藝術家在粗糙的泛黃紋理中仔細的於表層反覆塗上顏料,藉以豐富了作品的霧面質地。 而所謂matière – 物質與質量,代表了畫布上藝術家勞動的痕跡。 Mizù於作品表面使用柔和的筆觸而產生一種奶油質地,日本藝術評論家Mamoru Yonekura曾形容為:“如他作品微妙的色彩般,Mizù的matière就像珍珠或象牙一樣。”此外,Mizù對音樂著迷, 他的matière則彷彿畫筆沿著畫布表面滑過的聲音,這些優美的屬性透過作品抒情的標題而顯得更加深刻。

1944年生於東京的Tetsuo Mizù 畢業於武藏野美術學校的繪畫課程。Mizù在1968年邂逅了莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani)後受到了深刻的啟發。藝術家享譽國際的委託作品包含了在羅馬的聖安納教堂彩繪玻璃作品、1998年長野冬季奧運的滑冰會場中的巨型陶壁畫。除此之外
Mizù 也著有繪本。藝術家在創作生涯中也參與了許多國際知名展出,例如1989年於巴賽隆納的《Chagall, Dali, Picasso, Melois, and Mizù at B.I.A.F. Art Inter AG》,以及於比利時、荷蘭、德國、日本及香港等地舉辦個展。

HK H Queen's 8F

 

7-8/F, H Queen's, 80 Queen's Road Central, Hong Kong

Tel: +852 2523 8001


Opening Hours: 11:00 - 19:00
Closed: Monday and Public Holidays

More Info

ARTIST

TETSUO MIZÙ
Mizù creates the design following the title of the work with combining international maritime signal flags. Flag series puts him in the limelight in 1980's. Spends his time in Italy, France and Spain and exhibits the works across the borders of countries. Receives special prize at the First Representational Art Concours in Anzio and installs stained glass at St. Anna Church in Lavino, Rome in 1987. He is invited to the multiple exhibitions including Chagall, Dali, Picasso, Melois and Mizù (Barcelona, Spain) in 1989 and the joint exhibition with Dali (Beaune, France) in 1990: it shows how high he has been acclaimed in Europe. Although his matte and full-brimmed texture divided by extra-fine lines represent the modern abstract, it is sometimes drawn an affinity with Ukiyo-e. His works are introduced at the art fairs such as Art Basel (Basel, Switzerland), FIAC (Paris, France), Art Rio (Rio de Janeiro, Brazil) and more.
您需要協助嗎?
了解有關藝術家及其作品的更多詳情信息,請點擊此處。

MAIL MAGAZINE

訂閱電子報讓您不錯過白石畫廊最新消息及會員獨家好康資訊